20 enero 2023

"¿Soy pequeña?", de Philipp Winterberg

 

Recomendación: 👅 👅 👅 ◌ ◌


   Hoy quiero hablaros de este álbum infantil que se ha traducido a más de 200 idiomas. En el proyecto participaron cientos de traductores e, incluso, se ha publicado de forma bilingüe con diferentes combinaciones lingüísticas. En 2021, fue exhibido como el libro alemán más traducido de todos los tiempos en el Museo Alemán del Libro y la Escritura, en Leipzig.


"¿Enorme? ¿Tú?
¡Eres gigantesca!"

   A través de divertidas ilustraciones, conoceremos a Tamia, la protagonista de esta entrañable historia. En la que irá preguntando, a todos los animales con los que se cruza, si es pequeña. Muy recomendable para niños mayores de dos años. Desgraciadamente, aunque se incluye con la suscripción de Kindle Unlimited, cuando lo lees desde un ereader, las ilustraciones no se ven a color. Aparece una nota al inicio en la que se pide que se utilice una pantalla a color, por lo que no tiene mucho sentido descargárselo en un Kindle. Pero, si lo lees en una tablet o móvil, los más pequeños disfrutarán de los colores tan llamativos.


Título: ¿Soy pequeña?
Autor: Philipp Winterberg
Año de edición: 2013 (digital)
ASIN: B00F21X1MG
Más información: ¿Soy pequeña?

12 comentarios:

  1. ¡Hola! Interesante lectura :)

    ResponderEliminar
  2. ¡Hola! Se ve ideal para los más peques. Un besote :)

    ResponderEliminar
  3. Hola.
    Se ve un libro genial para los niños.
    Nos leemos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola! Los más pequeños de la casa lo disfrutan mucho. ¡Nos leemos!

      Eliminar
  4. Holaaa =)
    Parece curioso ^^

    Un besito :P

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola! Un título divertido para niños. ¡Nos leemos!

      Eliminar
  5. Ya mismo lo busco!
    Me encanta leer con mi hijo n.n

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola! Espero saber tu opinión y, también, qué le ha parecido a tu hijo. ¡Nos leemos!

      Eliminar
  6. Me parece muy interesante para las personas que tengan hijos y quieran compartir ese rato con ellos. Muchas gracias por tu reseña!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola! Un título original para disfrutar con hijos, sobrinos... ¡Nos leemos!

      Eliminar